Nuno Markl na voz de LittleBigPlanet

LittleBigPlanet é um dos títulos mais aguardados de momento pelos utilizadores da PlayStation 3. Portugal não é excepção, e o jogo da Media Molecule vai chegar até nós no próximo dia 22 de Outubro, com o cunho de Nuno Markl. Isto porque o humorista português vai dar a voz ao Sackboy nacional, numa versão totalmente localizada deste título/ferramenta de plataformas.
"Foi uma maratona que me deixou com a garganta seca, mas feliz porque me foi dada alguma liberdade para dar uns toques nas piadas mais difíceis de traduzir", referiu Markl. "O jogo parece ser uma barrigada de galhofa, sobretudo se o jogador seguir o lado criativo da coisa armando-se em Deus e criando tudo o que lhe apetecer para o universo destas criaturas arraçadas de peúga (também conhecidas como Sackboy)", acrescentou o humorista, falando sobre o LBP.
"Foi uma maratona que me deixou com a garganta seca, mas feliz porque me foi dada alguma liberdade para dar uns toques nas piadas mais difíceis de traduzir", referiu Markl. "O jogo parece ser uma barrigada de galhofa, sobretudo se o jogador seguir o lado criativo da coisa armando-se em Deus e criando tudo o que lhe apetecer para o universo destas criaturas arraçadas de peúga (também conhecidas como Sackboy)", acrescentou o humorista, falando sobre o LBP.
Nenhum comentário:
Postar um comentário